Stránka Bádateľ zavádza. Autor príspevku zneužíva zhodu mien dvoch príbuzných zo šľachtického rodu von Kleist, aby v ľuďoch vyvolal hnev a nenávisť. Cena, ktorú udeľuje Mníchovská bezpečnostná konferencia, v skutočnosti nesie meno Ewalda-Heinricha von Kleist-Schmenzina, hrdinu protinacistického odboja a zakladateľa samotnej konferencie.
Kto bol maršal Ewald von Kleist? Historický poľný maršal bol vysokým dôstojníkom Wehrmachtu, ktorý počas druhej svetovej vojny velil tankovým armádam pri invázii do Poľska, Francúzska a Sovietskeho zväzu. Po vojne bol odsúdený ako vojnový zločinec a zomrel v sovietskom zajatí.
Kto bol Ewald-Heinrich von Kleist-Schmenzin? Človek, po ktorom je prestížna cena pomenovaná, si vybral úplne inú cestu. Hoci pochádzal z aristokratickej vojenskej rodiny (jeho vetva pochádzala z sídla v meste Schmenzin, dnešné poľské Smęcino), patril k aktívnym odporcom nacizmu.
Ako mladý dôstojník sa Ewald-Heinrich dobrovoľne prihlásil, že spácha atentát na Hitlera odpálením samovražednej nálože pri prehliadke uniforiem. Neskôr bol kľúčovým aktérom slávneho atentátu z 20. júla 1944 (operácia Valkýra). Ako jeden z mála sprisahancov prežil (jeden z atentátnikov bol i jeho otec, ktorý bol ale popravený), hoci bol gestapom vyšetrovaný a väznený v koncentračnom tábore. Po vojne zasvätil svoj život diplomacii a založil Mníchovskú bezpečnostnú konferenciu ako platformu pre mierový dialóg. Zomrel ako 90-ročný v roku 2013.
Cena Ewalda von Kleista sa udeľuje na počesť muža, ktorý riskoval život v boji proti nacizmu. Spájať ju s nacistickými zločinmi je urážka pamiatky človeka, ktorý sa Hitlerovi postavil so zbraňou v ruke.
