Medzi tradičné hoaxy, ktoré sú staré pomaly ako internet, patrí aj ten o slovenčine, ktorá má byť najťažším jazykom na svete. Podľa aktuálnej verzii tejto dezinformácie na to prišiel Ústav jazykovedcov, ktorý sídli v Berlíne, ktorý skúmal 7832 jazykov.
Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV už v roku 2007 upozornil na tento hoax, ktorý sa v tom čase šíril ako reťazový e-mail (Facebook vtedy ešte nebol chvalabohu tak populárny): "Pravda je taká, že slovenčina patrí skôr medzi najľahšie slovanské jazyky. V lingvistickej typológii sa hodnotí ako pomerne jednoduchý a pravidelný jazyk."
Prečo takýto hoax vznikol? Pridáva akýsi pátos dôležitosti, unikátnosti a hrdosti v jednom - "My Slováci sme v niečom výnimoční, lebo náš jazyk je najťažší na svete!".